Shinji Kagawa zu Bor. Dortmund?

Europa ist jedenfalls das Traumziel des Japaners. Schon im Mai sagte er im Interview mit der japanischen Internetplattform ‚Nikkan Sports‘, es sei sein größter Wunsch einmal in der Champions League aufzulaufen und in der spanischen Liga zu spielen. Zumindest der erste Schritt in diese Richtung könnte nun bald erfolgen. ‚Nikkan Sports‘ berichtet jetzt, dass der Spieler aus den Niederlanden von VVV Venlo heftig umworben wird. Gleichzeitig sollen aber auch mehrere Bundesligisten interessiert sein: Borussia Dortmund, der Hamburger SV und der FC Schalke 04 .

So bliebe als heißer Kandidat Borussia Dortmund. Die suchen dringend nach einem offensiven Mittelfeldspieler, der über die Fähigkeit verfügt, den tödlichen Pass zuspielen. Und Dortmunds Trainer Jürgen Klopp ist dafür bekannt, jungen Spieler formen zu können. Vielleicht greift die Borussia ja noch nachhaltig in den Transfer ein.

Das triff offenbar auch auf Shinji Kagawa (21) zu, der unmittelbar vor einem Wechsel nach Dortmund steht...

Der japanische Nationalspieler Shinji Kagawa könnte schon bald für Borussia Dortmund auflaufen. Der 21-Jährige von Cerezo Osaka gilt als großes fußballerisches Talent und wird in seiner Heimat oftmals mit Tomas Rosicky verglichen. "Ein geiler Kicker", wird BVB-Sportdirektor Michael Zorc von den Ruhr Nachrichten zitiert, "und technisch überragend."

Der neue Rosicky für den BVB? Der japanische Shooting-Star Shinji Kagawa steht laut "Ruhr Nachrichten" kurz vor einem Wechsel zur Borussia. "Ein geiler Kicker, und technisch überragend", sagte Manager Michael Zorc. In Japan wird Kagawa mit Tomas Rosicky verglichen. Der 21-Jährige ist trickreich und beidfüßig. In zehn Saisonspielen hat er bereits sechs Mal für seinen Verein Cerezo Osaka getroffen. 350 000 Euro würde der Deal den BVB nur kosten.

BVB vor Verpflichtung von Japaner Kagawa

Borussia Dortmund steht vor der Verpflichtung des 13-maligen japanischen Nationalspielers Shinji Kagawa. Wie die «Ruhr Nachrichten» und das Fachmagazin «Kicker» am Montag übereinstimmend berichteten, soll der 21 Jahre alte offensive Mittelfeldspieler von Cerezo Osaka für eine Ausbildungsentschädigung in Höhe von 350 000 Euro zum Fußball-Bundesligisten wechseln. «Ein geiler Kicker - und technisch überragend», kommentierte BVB- Sportdirektor Michael Zorc. Kagawa machte zuletzt mit sechs Treffern in den ersten zehn Saisonspielen für seinen Club von sich reden

Außer mit Lewandowski will sich der Bundesliga-Fünfte noch mit Shinji Kagawa (21, Osaka, Sturm), Lukasz Piszczek (24, Hertha BSC, Abwehr/Mittelfeld) und Mitchell Langerak (21, Melboune Victory, Tor) verstärken.

BVB vor Verpflichtung von Japaner Kagawa

Borussia Dortmund steht vor der Verpflichtung des 13-maligen japanischen Nationalspielers Shinji Kagawa. Wie die „Ruhr Nachrichten“ und das Fachmagazin „Kicker“ am Montag übereinstimmend berichteten, soll der 21 Jahre alte offensive Mittelfeldspieler von Cerezo Osaka für eine Ausbildungsentschädigung in Höhe von 350 000 Euro zum Fußball-Bundesligisten wechseln. „Ein geiler Kicker – und technisch überragend“, kommentierte BVB-Sportdirektor Michael Zorc. Kagawa machte zuletzt mit sechs Treffern in den ersten zehn Saisonspielen für seinen Club von sich reden.

DORTMUND Manche asiatischen Fußball-Experten halten ihn für den Tomas Rosicky Japans: Shinji Kagawa könnte in der kommenden Saison das Trikot von Borussia Dortmund tragen.

Unmittelbar vor dem Abschluss steht der Transfer des japanischen Nationalspielers Shinji Kagawa (21, Cerezo Osaka). „Ein geiler Kicker“, sagt BVB-Sportdirektor Michael Zorc, „und technisch überragend.“

Mittelfeldspieler Kagawa, dessen Stil Ähnlichkeit mit dem des Ex-Dortmunders Tomas Rosicky (29, FC Arsenal) haben soll, ist beidfüßig und hat in zehn Saisonpartien schon sechsmal getroffen. Für den ablösefreien Offensivakteur würde eine Ausbildungsentschädigung in Höhe von exakt 350 000 Euro fällig.

Außer mit Lewandowski will sich der Bundesliga-Fünfte noch mit Shinji Kagawa (21, Osaka, Sturm), Lukasz Piszczek (24, Hertha BSC, Abwehr/Mittelfeld) und Mitchell Langerak (21, Melboune Victory, Tor) verstärken.

...und ein Talent aus Fernost
Geht es nach dem Willen von Borussias Sportdirektor spielt ab der kommenden Saison ein Japaner für Dortmund. Shinji Kagawa (21) ist ein Of-fensiv-Allrounder, beidfüßig, torgefährlich (sechs Treffer in den ersten zehn Saisonspielen für Cerezo Osaka) und – er ist ablösefrei. Einzig eine Ausbildungsentschädigung von rund 350 000 Euro wird fällig.

„Das wirtschaftliche Risiko liegt also bei Null“, sagt Zorc, der den 13-maligen japanischen Nationalspieler einen „sehr, sehr in-teressanten Spieler“ nennt. „Er hat großes Talent, das es zu entwickeln gilt. Und er hat viel Fantasie.“ Kagawa kann auf allen Positionen neben und hinter Lucas Barrios spielen.